Đăng nhập Đăng ký

trôi theo dòng nước Tiếng Trung là gì

phát âm:
"trôi theo dòng nước" câu
Bản dịchĐiện thoại
  • 付诸东流 <把东西扔在东流的水里冲走。比喻希望落空, 前功尽弃。>
  • trôi     泛; 漂浮; 漂; 瓢浮; 氽 con thuyền trôi trên mặt nước. 泛舟 bèo trôi trên mặt...
  • theo     按; 按照; 本 làm việc theo đúng chế độ 按制度办事。 hoàn thành nhiệm vụ theo kế...
  • dòng     道; 股 ; 条; 股子 ; 泓 ; 流 một dòng sông 一道河 một dòng suối 一股泉水 giữa...
  • nước     邦; 国 trong nước ; quốc nội. 国内。 nước bạn 友邦。 步 đi một nước cờ...
  • dòng nước     水道 溪流 ...
Câu ví dụ
  • 那老爸要去圣沟啦
    Bố của anh sẽ trôi theo dòng nước thánh này đấy.
  • 第1099章 不怕钱打了水漂?
    1098]: Chương 1099: Không sợ tiền trôi theo dòng nước?
  • 1100.第1099章 不怕钱打了水漂?
    1098]: Chương 1099: Không sợ tiền trôi theo dòng nước?
  • 他们顺着风的来处,终于找到出路了。
    Kết quả họ trôi theo dòng nước, cuối cùng cũng tìm được đường ra.
  • 两百家机构 踏遍千山万水
    hai trăm người trôi theo dòng nước đục
  • 我晓得该怎么做
    Tao sẽ chỉ "trôi theo dòng nước".
  • 周南道,“你这么有信心,不怕这么多钱,打了水漂?”
    Chu Nam hỏi: "Ngươi thật có lòng tin, không sợ nhiều tiền như vậy trôi theo dòng nước?"
  • 周南道,“你这么有信心,不怕这么多钱,打了水漂?”
    Chu Nam nói, "Ngươi như vậy có lòng tin, không sợ nhiều tiền như vậy, trôi theo dòng nước?"
  • 在水溶液中,因为
    đang trôi theo dòng nước,
  • 我发现你,但你说,的首席兔子必须一个人去,’你提出一个黑暗隧道的水。
    Em đã tìm thấy anh nhưng anh lại nói: ‘Thỏ Thủ lĩnh phải đi một mình chứ,’ rồi anh trôi theo dòng nước đen ngòm.”
  • thêm câu ví dụ:  1  2